안되는영어 15. 미드에서 만나는 영어표현 10가지 속어, 관용어 공부하기

요즘 네플렉스를 즐겨 보면서 그냥 스쳐 보내는 표현들이 너무 많다. 그래도 대충 알아들어가면서 내용을 파악하려 하지만 쉽지 않은 이놈에 영어는 언제쯤 나에게 희망을 주려나 그래서 마이클 엘리엇 샘과 함께하는 미드에서 만나는 영어표현 10가지 공부해 본다.

미드에서 만나는 영어표현 10가지

1. Are you guys official? 너희들 정식으로 사귀는 거야? They were just dating casually but now they're official

They're an item. 그들은 커플이야 / 그들은 애인사이야 They are lovers.(x)  문맥상 맞지만 잘 사용하지 않는 표현이다.

 

2. Keep it on the down low. (DL)? 다른 사람한테 입도 뻥긋하지 마요. / Keep it a secret 비밀 지켜줘

 

3. I'm getting kind of choked up.  좀 울컥하네 / I got a little choked up at the farewell party. 난 이별파티에서 조금 울컥했어

 

4. I'm going to miss these perks. (혜택) 이런 혜택 나중에 그리워질 거야.  Benefit 복지 / This job has a lot of perks

 

5. We're finally off the hook.(괴롭게 만드는 것에서 벗어난 상태). 드디어 우리 그 책임에서 벗어났어

 

6. We can't let them take the fall. 그들에게 우리 책임을 돌리면 안 돼.

 

7. I'm not on board with that plan. 난 그 계획에 동의 안 해

 

8. I work long hours. 내 근무 시간이 좀 길어요. (일반적인 근무시간이나 정해진 근무시간 보다 더 많은 일을 할 때)

 

9. It ain't over till fat lady sings. 아직 끝날 때까지 끝난 게 아니야.

 

10. She really pushes my buttons. 열받게 하는 재주가 있네. / She has a knack for saying the wrong thing!